Science and technology journalist · Neuss, Germany

Where science gets complex, my work begins.

How does mineral oil end up in chocolate? What will astronauts eat on their way to Mars? And what does a pear reveal about its aroma when it is analysed in the lab? I have been following questions like these for many years, for trade journals and for companies. I evaluate primary sources, meaning scientific publications and study results, talk to the experts and write texts that shed light on background and context, ideally leave readers a little wiser, and are a pleasure to read to the end.

German version →

About me

Chemical engineer, journalist and qualified baker

I studied chemical engineering (Dipl.-Ing.) with a focus on instrumental analysis and environmental protection. I am also a qualified baker with a German journeyman’s certificate (Gesellenbrief), which gives me a hands-on view of raw materials and food processing. After an editorial traineeship and a scholarship from the German Chemical Industry Association (VCI), which took me to the science desks of Focus, Geo and Deutschlandfunk, I set up as a freelance science and technology journalist in 1997.

Today I write daily news for DeviceMed, contribute to the Deutsche Lebensmittel-Rundschau and have covered analytical chemistry for LABORPRAXIS for more than two decades. For more than 20 years, I was editor-in-chief and managing editor of GERSTEL’s customer magazines, GERSTEL Aktuell in German and GERSTEL Solutions worldwide in English.

What I write about

My topics

Medical technology

Imaging, diagnostics, robotics and software, and what new regulations mean for the way a product is developed.

Analytical chemistry & lab technology

Chromatography, mass spectrometry, sample preparation and automation. This was my field of study, and I know the pitfalls on the way from sample to result.

Food & nutrition

Flavour research, contaminants, quality and safety, from the lab study to the question of how we will feed ourselves in the future.

For companies

What I can do for you

  • White papers and technical articles
  • Application and user reports
  • Customer magazines, from planning to the finished issue
  • News and background articles for trade media
  • Editing and technical proofreading
  • Graphics that make complex processes easy to follow

I write in German. For English versions, I arrange translations by native speakers.

Published in English

A few examples

GERSTEL Solutions worldwide (PDF): No. 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19

Short technical articles for GERSTEL ↗

Courageous Questioning of Established Thinking: The Life and Work of Hermann Staudinger. With Markus Weber. Advances in Polymer Science, Vol. 261 (2013), pp. 81–138. Springer ↗

Most of my other work is published in German. You can find a selection on my German publications page.

Let’s talk about your project

Just send me a short email: what it is about, who will read it and when you need it. I look forward to hearing from you.

guido.deussing@pressetextkom.de
+49 171 8382026